忍者ブログ

感情論

2023年09月17日
《トリマーやサロンの対応がおかしいというのは理解出来ます。

しかし、裁判所に現行法と大きく異なる判決を下して欲しいと言っても、それはお門違い。

ペットを家族と見なす感情は理解出来るが、判決にも購入金額とある通り、始まりはペットショップで購入したものですよね?
家族を購入する事に違和感は抱かないのでしょうか?

自分にとって都合のいい感情論を裁判所に押し付けようとするのは違うと思います。》
PR

清廉潔白

2023年09月17日
人の社会自体が清廉潔白ではいられない構造なのは世の常と理解はしているが感情ではいまだに受け入れがたいものはある。

大往生をとげた

2023年09月17日
そして14年生き大往生した。

comment said した, but dictionary says を遂げた

だい‐おうじょう〔‐ワウジヤウ〕【大往生】
[名](スル)少しの苦しみもなく安らかに死ぬこと。長生きして死ぬこと。また、りっぱな死に方であること。「―を遂げる」


passed away
passed on?

祖父は95歳で大往生をとげた
My grandfather died peacefully at the age of ninety-five.

彼の最期は大往生であった
He died a peaceful death.

昔に

2023年09月17日
私も昔に犬を飼っていた。


once upon a time
at one time
used to
long ago


Seems common to not write に for 昔, in daily use.

2ヶ月もしないで

2023年09月17日
2ヶ月もしないで3回ほど歯が欠けてしまいました。


in less than two months?
in less than even two months? ★
in not even two months?