言葉狩り
2021年07月07日
日本では昭和に使われていた差別表現は、言葉狩りとも思える規制で使われなくなったし、現実に使ってる若い人も見た事がない。
similar to negative use of the American "PC" (politically correct)
similar to negative use of the American "PC" (politically correct)
PR
Irish pallor
2021年07月07日
Irish pallor
Many faces on the streets still showed winter pallor.
— Washington Post, 27 Mar. 2021
: deficiency of color especially of the face : PALENESS
The boy's sickly pallor concerned his parents.
pallor
(pæləʳ)
SINGULAR NOUN
If you refer to the pallor of someone's face or skin, you mean that it is pale and unhealthy.
The deathly pallor of her skin had been replaced by the faintest flush of color. [+ of]
My face had a greenish pallor.
Synonyms: paleness, whiteness, lack of colour, wanness More Synonyms of pallor
The example I saw, of 'Irish pallor', was intended to be positive... but it seems the word itself isn't.
quoting English tweets
2021年07月06日
One Twitter user wrote: “...”
Another fan tweeted: “ ... ”
Link verbs 'wrote' and 'tweeted' to the actual tweets.
Another fan tweeted: “ ... ”
Link verbs 'wrote' and 'tweeted' to the actual tweets.
下拵え 下ごしらえ
2021年07月05日
こしら・える〔こしらへる〕【×拵える】 の解説
［動ア下一］［文］こしら・ふ［ハ下二］
１ ある材料を用いて、形の整ったものやある機能をもったものを作り上げる。また、結果として不本意なものを作ってしまう。「弁当を―・える」「藤棚を―・える」「家を―・える」「こぶを―・える」
２ 手を加えて、美しく見せるようにする。化粧したり衣装を整えたりして飾る。「顔を―・える」「身なりを―・える」
３ 工夫を巡らし、ないことをあるかのように見せかける。「話を―・える」「うわべを―・える」
４ 手を尽くして、必要なものを整える。用意する。「頭金を―・える」
５ 友人・愛人などを作る。「女を―・える」
６ なだめる。とりなす。
「―・へ聞こゆるをも、つらしとのみおぼされたれば」〈源・夕霧〉
７ 計画する。
「かねて―・へたることなれば、走りまはりて火をかけたり」〈義経記・八〉
→作る［用法］
［動ア下一］［文］こしら・ふ［ハ下二］
１ ある材料を用いて、形の整ったものやある機能をもったものを作り上げる。また、結果として不本意なものを作ってしまう。「弁当を―・える」「藤棚を―・える」「家を―・える」「こぶを―・える」
２ 手を加えて、美しく見せるようにする。化粧したり衣装を整えたりして飾る。「顔を―・える」「身なりを―・える」
３ 工夫を巡らし、ないことをあるかのように見せかける。「話を―・える」「うわべを―・える」
４ 手を尽くして、必要なものを整える。用意する。「頭金を―・える」
５ 友人・愛人などを作る。「女を―・える」
６ なだめる。とりなす。
「―・へ聞こゆるをも、つらしとのみおぼされたれば」〈源・夕霧〉
７ 計画する。
「かねて―・へたることなれば、走りまはりて火をかけたり」〈義経記・八〉
→作る［用法］
配膳、膳
2021年07月05日
『片づけるし配膳もする。私が食後に食洗機をセットしている間に、テーブルを拭いてコーヒーも淹れておいてくれる』
はい‐ぜん【配膳】 の解説
［名］(スル)食膳を客の前に配ること。料理や箸・茶碗などを食卓に出すこと。「客室ごとに配膳する」「配膳係」
しょく‐ぜん【食膳】 の解説
食べ物をのせる膳。また、膳にのせた食べ物。「食膳に上 (のぼ) せる」「食膳をにぎわす」
膳の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典
ぜん【膳】
1〔食物を載せる台〕a low dining table; a tray with legs
2〔台に載せた料理〕a meal set on a tray
膳を運ぶ
bring out a dinner on a tray
全員膳に着いた
Everyone sat down to the meal.
膳を調えた
They have prepared a meal.／They have set [laid] the table.
客に膳を出す
serve a meal to a guest
家では焼き魚が膳に載ることが多い
We often have grilled fish.
－ぜん【－膳】
ご飯１膳
a bowl of rice
はし１膳
a pair of chopsticks
はい‐ぜん【配膳】 の解説
［名］(スル)食膳を客の前に配ること。料理や箸・茶碗などを食卓に出すこと。「客室ごとに配膳する」「配膳係」
しょく‐ぜん【食膳】 の解説
食べ物をのせる膳。また、膳にのせた食べ物。「食膳に上 (のぼ) せる」「食膳をにぎわす」
膳の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典
ぜん【膳】
1〔食物を載せる台〕a low dining table; a tray with legs
2〔台に載せた料理〕a meal set on a tray
膳を運ぶ
bring out a dinner on a tray
全員膳に着いた
Everyone sat down to the meal.
膳を調えた
They have prepared a meal.／They have set [laid] the table.
客に膳を出す
serve a meal to a guest
家では焼き魚が膳に載ることが多い
We often have grilled fish.
－ぜん【－膳】
ご飯１膳
a bowl of rice
はし１膳
a pair of chopsticks