マイペース、マイ・スタイル！　～日本語がぺらぺらになるには～

der Gummizug

also supposedly
der Elastikbund
... but der Gummizug seems more widely used on social mefia

elastic waistband in pants



nähen
to stitch, to sew

わがさきに

我が先に

two pandas racing up a tree because there was an earthquake

※記事内容は執筆時点のものです。最新の内容をご確認ください。
※当サイトにおける医師・医療従事者等による情報の提供は、診断・治療行為ではありません。診断・治療を必要とする方は、適切な医療機関での受診をおすすめいたします。記事内容は執筆者個人の見解によるものであり、全ての方への有効性を保証するものではありません。当サイトで提供する情報に基づいて被ったいかなる損害についても、当社、各ガイド、その他当社と契約した情報提供者は一切の責任を負いかねます。

側溝　そっこう

side gutters, next to roads

用水路転落事件

キセル乗車

to double-up at the turnstile; 2 people enter station on one ticket, one turnstile