マイペース、マイ・スタイル！　～日本語がぺらぺらになるには～

言ってる事は分かるんやけど、そもそも俳優って違う人間になりきって演技する仕事であって、ゲイ役はゲイしか演じてはいけないなんて風潮を作っていったら、益々レベルが落ちていく気がする。

日本ではカミングアウトする障壁も高く、トランスジェンダーであることを公表している当事者の俳優は少ないのが現状だ。そして、興行や視聴率を重視するあまり、トランスジェンダー役に知名度の高いシスジェンダーの俳優が配役されるケースがほとんどだ。

この状況は悪循環を生んでいる。職業として俳優を目指す当事者が減り、さらに「仕事が限られている」と思い込み、芸能事務所が当事者の俳優を受け入れることをためらってしまう、と東海林監督は指摘する。

東海林監督が目指すのは、この「悪循環」を映画業界の一員として改善することだ。

「そもそも、日本に当事者の俳優はいるのだろうか」

トランスジェンダー役はトランスジェンダー当事者の俳優が演じるべきという考えに、東海林監督はかつてそう思っていた。

トランスジェンダーの配役をめぐっては、ハリウッドでシスジェンダー（出生時に割り当てられた性別と性自認が同じ人）の俳優がトランスジェンダーの配役を降板するなど、海外の映像業界では議論が進んでいる。東海林監督は海外での議論を認識した上で、「日本ではまだ早い」と感じていたという。




「トランスジェンダー役は、トランスジェンダー当事者の俳優に」が原点にあるという東海林監督。その理由と、日本メディアにおけるトランスジェンダー当事者の描き方の課題と目指すものを、東海林監督とイシヅカさんに聞いた。

トランスジェンダー役を当事者俳優が演じる

題材次第じゃないかな。
当事者を起用した方がリアリティや強いメッセージ性にはなるけど
トランスジェンダーの人が異性愛者を演じて魅力的に映る逆パターンもあるし、
演技なのだから当事者を起用しないとダメって事は無いと思う。
ただ、当事者では無い人が演じる場合は茶化さないってのは大事だよね。

アメリカでは異性愛者が同性愛者のような行動や発言するとトランスジェンダーを利用してると炎上する所まで来てるから、日本は未だ同性愛者=オネエ役とか異性愛者同士がBLっぽい行動してファンが黄色い歓声浴びてるレベルだけど、10年後くらいには叩かれてTVや映画を賑わせている現実離れしたBLも再び表から裏へ潜る気がしてる。




「黄色い声援（きいろいせいえん）」とは、女性や子供の甲高い声で応援をすること、という意味です。

「黄色い歓声（きいろいかんせい）」といった場合には、甲高い声が響き渡るほどの抑えきれない喜びの声、という意味になります。