マイペース、マイ・スタイル！　～日本語がぺらぺらになるには～

けん‐さい【賢妻】 の解説
かしこい妻。「賢妻の誉れが高い」


良妻賢母
a good wife and wise mother - 斎藤和英大辞典
あなたの妻はきっと賢いです。
I am sure that your wife is smart. - Weblio Email例文集
あなたの妻はきっと賢いはずです。
Your wife is surely smart. - Weblio Email例文集
良妻賢母
of a married woman, the condition of being good for her husband and wise for her children -

はなはだしい

はなはだ‐し・い【甚だしい】 の解説
［形］［文］はなはだ・し［シク］普通の度合いをはるかに超えている。「―・い被害」「非常識も―・い」

英気

英気を養う　やしなう

えい‐き【英気】 の解説
１ いきいきと働こうとする気力。元気。「英気を養う」

２ すぐれた気性、才気。


えいき【英気】
1〔すぐれた才気〕brilliance; excellent ability
英気に富む
brilliant
2〔活力，元気〕energy; strength
英気を養う
regain one's energy／recharge one's batteries



さい‐き【才気】 の解説
よく気がつき、巧みに物事を処理する知的能力。「才気がみなぎる作品」「才気縦横」


えい‐き【鋭気】 の解説
鋭い気性、気勢。「鋭気を挫 (くじ) く」

spirit
鋭気のある
spirited
鋭気をくじく
break one's spirit
鋭気に満ちた人
a man of spirit
鋭気のない
spiritless／listless

浸水が進む

しんすい

しん‐すい【浸水】 の解説
［名］(スル)水につかること。水が入り込むこと。「台風で家が浸水する」「床上浸水」

お浸し

お‐ひたし【▽御浸し】 の解説
葉菜類や山菜などをゆでて、醤油などをかけた料理。浸し物。

省みる

かえり・みる〔かへりみる〕【省みる】 の解説
［動マ上一］［文］［マ上一］《「顧みる」と同語源》自分のしたことを、もう一度考えてみる。反省する。「わが身を―・みて恥じる」



かえり・みる〔かへりみる〕【顧みる】 の解説
［動マ上一］［文］［マ上一］
１ 過ぎ去った事を思い起こす。回顧する。「半生を―・みる」

２ 心にとどめ考える。気にかける。「妻子を―・みない」

３ 振り返って見る。「後方を―・みる」