マイペース、マイ・スタイル！　～日本語がぺらぺらになるには～

一寸法師
いっすんぼうし 一寸法師

Tom Thumb (英国童話の親指トム)

Jack Sprat (マザーグース童謡集のジャックスプラット).

故障
機械や身体などの機能が正常に働かなくなること。「電車が故障する」「猛練習で故障する選手が相次ぐ」
２ 物事の進行が損なわれるような事情。さしさわり。「故障がないかぎり参加する」
３ 異議。苦情。

すり きず ［2］ 【擦（り）傷】

物に擦れてできた傷。物に擦れて，皮膚がむけてできた傷。擦過傷。

abrasion

純白
まじりけのない白色。まっしろ。また，そのさま。 「 －の衣装」 「 －な透明な，それで何となく穏かな淡々しい色／武蔵野 独歩」