マイペース、マイ・スタイル！　～日本語がぺらぺらになるには～

《永作博美見るとどうしても「週末婚」思い出してしまうなぁ。
もう２０年も前だけど、ああいうドロドロドラマ昔流行ってたもんね。》

ドロドロドラマ
trash TV? soap opera filled with drama and arguments?

《きれいで聡明な女性という印象です。
ただ女性のcharmは、期限付きなので、最近は痛々しい感じが付きまといます。
やや年下でも、例えば●●○○さんとか、５０を過ぎたら印象が変わりました。
やはり〝期限〟が切れちゃったのだと思います。

何か、空気の色が変化するというか、凋落のにおいが染みついたような気がします。
（ファンの方にはごめんなさい）》




《きれいな方だと思いますが、あのきんきん声が苦手です。》




《やっぱりそこに着眼なされましたか。
きれいな方だとよけい、女の卒業は過酷な現実として受け止めなければならない・・
女は、二度死ぬのかもしれませんね。

回答に感謝いたします。》

＞○国は表向きは中立を保つだろうが、裏では絶対に●国に協力するので、●国の命令に従ってL★★eを止めるだろう。
――――――――――――――
すごい情報網をお持ちの様で・・・
毎日が楽しいでしょう


sarcastic response to someone making hypothecations/hypotheses...

ご‐へい【語弊】 の解説
言葉の使い方が適切でないために誤解を招きやすい言い方。また、そのために起こる弊害。「こういう言い方をしては―があるが」

○○さんは○○日にツイッターを更新し、「私の写真は商業的に使っているわけではないけれど、一般の方の価値観や秩序を弁えず軽率な写真掲載で嫌な気持ちにさせてしまっていたら、申し訳ありません」と謝罪している。