忍者ブログ

『頑張ります』を中国語に

2012年05月24日

我加油!

我会加油的  (~ました)


Yahoo! :


大陸では高校生や大学生や会社員やさんさんや役所の人などに『加油!』(頑張れよ)ってメールで励ますと、
『我会加油的、不要担心』(うん、私は頑張りますよっ、心配御無用です)などと返ってきます。


「我会努力的」、「我会加油的」


我努力(ウォー・ノォーリー)だよ!

努力!努力!(ノォーリー!ノォーリー!)頑張って!頑張って!=これよく使うよ。。。(笑)
PR
Comment
  Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字