マイペース、マイ・スタイル！　～日本語がぺらぺらになるには～

平素は〇〇サーバーをご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

8月にクレジットカード決済された一部のお客様に対しまして、8月22日付でご請求させていただきました金額に誤りがありました事が判明いたしました。

弊社の不手際で正規のご請求料金より883円の過剰請求となり、多大なご迷惑をおかけいたしました。

以後は十二分に注意し、管理を徹底いたしますので今後ともご愛顧を賜りますようお願い申しあげます。

Apparently most people online don't say "以後は"...
初歩的な確認ミスであり　弊社の不手際で多大なるご迷惑をおかけいたしましたこと重ねてお詫び申し上げますともに　今後このような事の無いよう十二分に注意して参りますので　何卒ご容赦くださいますようお願い申し上げます
まずは書中にてお詫びかたがたご連絡申し上げます

過剰請求分のご返金につきまして、該当する全てのお客様に本日メールを送信しておりますので、お手数をお掛けいたしますがご確認ください。なお、次期更新時までにご連絡のない場合、次回のご請求タイミングに合わせまして過剰請求分の充当させていただきます。