忍者ブログ

閑話休題。

2018年07月16日
かんわ‐きゅうだい〔‐キウダイ〕【閑話休題】
文章で、余談をやめて、話を本題に戻すときに、接続詞的に用いる語。それはさておき。あだしごとはさておき。

But I digress.

(only when written?)
PR
Category 使ってみたいこの台詞 | Comments(0)

だっせん　脱線

2018年07月03日
先日、友人達とぶらぶら台湾旅行にいってきました。

いきなり話は脱線しますが、名古屋あたりで「台湾ラーメン」っていう辛いラーメンが流行っていますが、あれは台湾発祥じゃなくて、台湾をイメージして開発された日本のオリジナルメニューらしいですね。
Category 使ってみたいこの台詞 | Comments(0)

虫のいい話

2018年07月01日
虫のいい話やけど


読み方：むしのいいはなし
別表記：虫のイイ話

話の内容が、本人に都合のよい内容ばかりであるさま。条件や提案などが身勝手で、虫がいい様子。

you might not believe it?
too good to be true?
Category 使ってみたいこの台詞 | Comments(0)

古びたビル

2018年07月01日
ふるびた
run-down?
Category 使ってみたいこの台詞 | Comments(0)

茶封筒

2018年06月28日
craft paper envelope?
Category 使ってみたいこの台詞 | Comments(0)