マイペース、マイ・スタイル！　～日本語がぺらぺらになるには～

直接そのものを表わす単語はありませんので 説明的な表現をすると to hit the back of the other one's knees by one's own knees という感じかと思います。 既にどういうものかを理解している人同士でなら attacking knees in the rear / knee hitting くらいに省略した言い方でも通じるかもしれませんが 膝かっくん自体がないのでまず話はそこからです。