忍者ブログ

bread and butter

2020年06月29日

bread and butter

  1. バター付きパン、基本的な食べ物、毎日の生活に必須のもの、飯の種、生計の手段、生活のための仕事、生活の糧、生活基盤に関わるもの、主要な収入源、本業
    ・Although I love teaching, writing is my bread and butter. : 教えることは大好きなのですが、執筆業で生計を立てています。
  2. 《テレビ》娯楽本位の帯番組
  3. 糊口、屋台骨
  4. 〈米話〉ブレッドアンドバター◆2人で歩いているとき柱などをよけるために一時離れる際に言うおまじない


Never heard that one before!

Step on a crack, break your mother's back

Holding breath while driving past cemetary

Touching screws in school bus when passing over train tracks

Saying "knock on wood" (or actually, silently, knocking on wood) -- "touch wood" in the UK?

Cross my heart and hope to die.. (+ stick a needle in my eye, __[your promise here?_________)


PR