忍者ブログ

~にかたくない (~に難くない)

2013年11月15日
彼の不安は想像にかたくない 
Its not hard to imagine he is worried  
 
  彼の喜びは、察するにかたくない 
It's not hard to guess how happy he is.  

想像するのはそれほど困難でない、すなわち、
容易に想像のつくことだ、という意味で用いられる表現


Note: むずかしくない is 難くない; かたくない is 難くない

Equal to  分かりやすい OR 分かりにくくない

PR
Comment
  Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字