マイペース、マイ・スタイル！　～日本語がぺらぺらになるには～

http://www.4th-signal.com/compose/know/20060112_sabi.htmlから））     「サビ」とは曲の「メインとなる部分、一番盛り上がる部分」のことですが、

なぜ「サビ」という名前になったのでしょうか？

で

「サビ」の語源には、２つの有名な説があります。



まずは松尾芭蕉の俳句説です。

俳句の中の最も美しい部分を「寂（サビ）」と名づけ、

それが現代まで引き継がれているという説です。



美しい部分とは言っても、

正確には「もの静かで落ち着いた奥ゆかしい」感じらしいので、

現代の曲のサビとは少し違いますね。

ですが由来としてはありえます。



もう１つはワサビ説です。

寿司などに使う、ワサビですね。

ワサビを食べると鼻に「ツーン」ときて表情が変わることから、

「サビ部分は変化が出る、盛り上がる」

となったという説です。



ワサビの「ピリッ」とした感じも

サビのイメージと合っているのかもしれません。



どちらの説が本当なのかは分かりませんが、面白いですね。

ちなみにこの２つの説からも分かるように、

「サビ」という呼び方は日本だけです。

英語では「Bridge（ブリッジ）」と呼びます。