マイペース、マイ・スタイル！　～日本語がぺらぺらになるには～

失礼かどうかは微妙ですが、「引き続き、よろしくお願いいたします。」は基本的にクライアントに使う言葉ではないように見えます。

これでは相手から作業経過を報告されて、こちらが「作業を継続してください」と同じ意味に聞こえます。（立場が逆転しているように見えます。）

こちらが仕事を貰っている立場であれば、「今後ともどうぞ宜しくお願いします」が自然です。