マイペース、マイ・スタイル！　～日本語がぺらぺらになるには～

手紙って本文の最後に自分の名、日付、宛名、を書きますよね。
その自分の名部分を連名にして、封書裏面はご主人の名の最後にやや小さく「内」と書いてはいかがでしょう。
「山田太郎内」(内をやや小さく書く)とは「山田太郎の代わりに妻が書きました」の意味になります。
一般にお中元やお歳暮の礼状に使いますね。

----------

この場合は、ご主人のお名前で記載されて、その後に（内）と付け加えれば良いと思いますよ☆
例えば・・。
佐藤　一郎さんの場合・・・。
礼状の最後に

　佐藤　一郎　（内）・・・（内）は家内、内の者です・・・という事ですね☆

と記載しておけば、貴方様ご夫婦からのお礼であるとわかって頂けますよ～！！