マイペース、マイ・スタイル！　～日本語がぺらぺらになるには～

私の目の黒いうちは，そんなことは許さない
I won't permit such a thing "as long as I live".／You may do so only over my dead body.⇒め【目】の全ての意味を見る

私の目の黒いうちはだめだ 訳語 over my dead body