マイペース、マイ・スタイル！　～日本語がぺらぺらになるには～

全日8:30~21:00

「一千飛んで三十二円（いっせんとんでさんじゅうにえん）のおつり」




「1,010円」を

「千飛んで十円」

と言う時の事かと思います。

この「飛んで」は、

「次の位は0である（ので飛ばす）」

という程の意味合いです。上記の例ならば、「千の位の次、百の位は0だ」という事です。

ですから、

「10,010円」ならば、

「一万飛んで飛んで十円」

という事になります。

もっと言うとこんな事記事にして高評価だ低評価だと言ってるこの記事は
そう言えば、こんなくだらない記事にコメントするってどうなんですか？
日本大丈夫ですかね
確かに心配されるお気持ちお察しします

in response to celeb and his fan getting criticized ... repeats "日本大丈夫" part from original snarky comment

赤字とタイトルにあるけど、1円玉だけしか入らない非現実的な想定ですね。ミスリーディングです。

箱を構えているだけで、税金のかからないお金がノーコストで入ってくるのだから、多少手数料取られても赤字になることはないですよ。