寒さの折から ～「折から」の説明～
2008年01月05日
とりあえず、寒さの折から。
先生にメールを書いて送ったばかりで、「寒さの折から」はグーぐるでチェックしたとき、「あ、意味が分からなかったかな」と気づいてしまった。
どうぞ・・
きあわせる 来合わせる
先生にメールを書いて送ったばかりで、「寒さの折から」はグーぐるでチェックしたとき、「あ、意味が分からなかったかな」と気づいてしまった。
どうぞ・・
よく「折りからの風」って言いますけど これってどんな風なん でしょうか？ ずっと...
よく「折りからの風」って言いますけど
これってどんな風なんでしょうか？
ずっと続いてる風のようなイメージを持って いたのですが、辞書で 調べると
折り＝その時 とかあったので、じゃあ突風 のこと？？などと大混 乱しております。
和英辞書との一致 (1件中1～1件)
別の辞書で再検索 ：プログレッシブ和英 中辞典 | ニューセ ンチュリー和英辞典
おりから【折から】やっふぅ～！ ニューセ
1 〔ちょうどその時〕
折からの雨で野球の試合は中止になった As it star ted rainin g, the bas eball game was calle d off.
折から彼が来合わせた He happened t o come jus t then .
2 〔…の時であるから〕 寒さの折からご 自愛専一に Pleas e take goo d care of yourself i n this col d weather. ..
と和英辞書にありました。
なので１の「ちょうどその時」にあてはまる と考えていいのではな いでしょうか？
きあわせる 来合わせる
come by chance; happen to be present.
PR
Comment