マイペース、マイ・スタイル！　～日本語がぺらぺらになるには～

*
ありきたりの

〈在来の
〉 conventional
; customary

〈ありふれた
〉 common
; usual
; 《口語
》 just another

〈普通の
〉 ordinary
用例 * *
* これは
ありきたりの
料理の本
とは違い
ます. This isn't
 just another
cookbook.

ありきたりだねー
lame?

ありきたりな質問かもしれませんが

ありきたりな表現かもしれませんが、とても一体感のある事務所です。
you probably hear this all the time
at the risk of sounding repetitive/cliche