マイペース、マイ・スタイル！　～日本語がぺらぺらになるには～

ご来店頂き、誠にありがとうございます


…
つまり天気の悪い日にわざわざ来て頂いたという苦労を労い、感謝するためにかける言葉なのですが、人の捉え方はそれぞれなので場合によってはネガティブに捉えられてしまうこともあります。

 

そんな時は、「お足元が滑りやすい中」だったり、「雨風が強い中」など同じような意味合いでも少し工夫した文にするほうが良いですね。