マイペース、マイ・スタイル！　～日本語がぺらぺらになるには～

「いろんな価値観がある」。自分自身の行動を縛る価値観を相対化するきっかけになった。

アメリカ人の女の子に初めて、ゲイだと打ち明けてみた。「たいしたことじゃない」という反応だったと覚えている。

「型にはまらなくても、世の中、受け入れてくれる人がいる」。自分のなかの葛藤が溶け始めた。


かっとう
葛藤

名］(スル)《葛 (かずら) や藤 (ふじ) １ 人と人が互いに譲らず対立し、いがみ合うこと。「親子の―」２ 心の中に相反する動機・欲求・感情などが存在し、そのいずれをとるか迷うこと。「義理と人情とのあいだで―する」３ 仏語。正道を妨げる煩悩のたとえ。禅宗では、文字言語にとらわれた説明、意味の解きがたい語句や公案、あるいは問答・工夫


葛藤の故に～はなおさら楽しい

be sweeter for the struggling

葛藤を感じる

feel conflicted

葛藤を深める

show increasing conflict

葛藤を生じる

breed discord