マイペース、マイ・スタイル！　～日本語がぺらぺらになるには～

一等地　prime real estate/location where her apartment is

アンティーク調
antique-looking furniture (wood, stained)