マイペース、マイ・スタイル！　～日本語がぺらぺらになるには～

ぬかりがないな
You don''''t miss a thing do you!
nothing escapes you, man!

You brought an adapter for the plug and everything! Most people wouldn''''t''''ve.