忍者ブログ

syntax

2013年01月03日

こう‐ぶん【構文】

文の構造。文章の組み立て。「複雑な―」

sentence structure 的な↑


とうご‐ろん【統語論】

文法論の一部門。文中の単語語群の配列様式とその機能の解明などを研究対象とする学問。統辞論。構文論。シンタックス。



Whatever!
PR

priceless

2013年01月02日
  • priceless gift
    金では買えない才能[特別な能力]

    priceless jewel 値段のつけられない宝石

borough

2012年11月13日
行政区(ぎょうせいく)

typo

2012年11月13日
タイプミス

type missはタイピングのミスで動詞、副詞の2語ですが、ミスタイプはタイプにミステークの意味の接頭語がついた1語になります。意味はいずれも同じのタイピングの誤りです。

mediator

2012年11月07日
調停者  mediator  

ちょう‐てい〔テウ‐〕【調停】 mediation

[名](スル)

対立する双方の間に立って争いをやめさせること。仲裁。「いさかいを―する」

紛争当事者の間に第三者が介入して、双方の互譲と合意のもとに和解させること。民事調停・家事調停など。

労働争議に際し、労働委員会に設けられる調停委員会が労使双方の主張を聞いて調停案を作成し、その受諾を勧告して争議の解決を図ること。→斡旋(あっせん)仲裁




ところが・・

国際法上、国際紛争の処理手続きには、交渉(negotiataion)、周旋(good office)、仲介(mediation)調停(conciliation)、審査(inquriry)がある。



国際調停【こくさいちょうてい】


So I think it's fair to say a "国際調停者" would be someone, in international diplomacy, who mediates between countries.