マイペース、マイ・スタイル！　～日本語がぺらぺらになるには～

早じまいさせていただきました

closed his shop early

はや‐じまい〔‐じまひ〕【早仕舞（い）】 の解説
［名］(スル)いつもより早く仕事を終えること。「店を早仕舞いして出かける」