マイペース、マイ・スタイル！　～日本語がぺらぺらになるには～

《「happy Mother's day !!」拓哉》

　5月10日、開設したばかりのインスタグラムで「母の日」をお祝いした木村拓哉。添えられた「青いカーネーション」の花言葉は、「永遠の幸福」だ。

【写真】木村拓哉が贈る青いカーネーションと、方子さんが抱える青い花束

「当初は“Mather”と綴られていたのはご愛嬌（笑）。当然、工藤静香さんへのお祝いでしょう。代表曲『Blue Rose』になぞらえた、木村さんらしいオシャレな演出ですね。芸能界デビューしたCocomiさんとKoki,さんのためにも、さらに“母親”として頑張らなくてはいけませんね。

...


あい‐きょう〔‐ケウ｜‐キヤウ〕【愛×嬌／愛▽敬】 の解説
《古くは「あいぎょう」》

１ にこやかで、かわいらしいこと。「愛嬌のある娘」「口もとに愛嬌がある」

２ ひょうきんで、憎めない表情・しぐさ。「愛嬌たっぷりに話す」

３ 相手を喜ばせるような言葉・振る舞い。「愛嬌をふりまく」

４ （多く「御愛嬌」の形で）座に興を添えるもの。ちょっとしたサービス。座興。「ご愛嬌に一差し舞う」「これもご愛嬌。へたな歌でも一曲」

[補説]「あいぎょう（愛敬）2」が清音化し、キャウ・キョウの区別が失われたのち、意味に対応して「嬌」の字が近世以降に当てられるようになった。
[用法]愛嬌・[用法]愛想――「愛嬌」は、あるものに備わった、かわいらしさ、ひょうきんで憎めないようすを表しているのに対し、「愛想」は、「愛想がよい」「愛想笑い」などのように、人にいい感じを与えるために示す態度や動作である。◇「愛嬌」は「愛嬌のある顔」のように、その人にもともと身についたものをいうことが多いが、「愛想」は、「お愛想を言う」のように、意識的な動作や態度をいう。◇したがって「愛嬌（愛想）のない人」のように相通じて用いられることもあるが、「愛想が尽きる」とはいっても、「愛嬌が尽きる」とはいえない。

通常は（これぐらい）でやらせていただいておりますが、

もうちょっとご相談できませんか

（輝いているのを）をみて、ニコニコするんじゃないですか


Fancy candies make folks smile

食べる宝石 candy

人の目を盗んで
When no one's looking

うんぜんまんえん
ウン千万円