マイペース、マイ・スタイル！　～日本語がぺらぺらになるには～

まだまだだ！The search for the best translation of the English phrase 'in denial" continues!!

否認に終始するチャンネル北国

終始　（しゅうし）

［名］(スル)

１ 物事の始めと終わり。「―のけじめをつける」

２ 同じ態度・状態・内容などが、始めから終わりまで続くこと。「自己弁護に―する答弁」

３ 始めから終わりまで全部。始終。多く副詞的に用いる。「論理的に―を貫く発言」「―積極的に攻める」

今井亮一の交通違反バカ一代！: 高裁でオービス否認に遭遇

遭遇　（そうぐう）
［名］(スル)不意に出あうこと。偶然にめぐりあうこと。「山中で熊に―する」「事件現場に―する」


全面否認する安藤被告に憤りを募らせる声が上がった一方、支持者らは支援を強める決意を固めた。

決意 / けつい : n 1）decision 2）determination P
固める / かためる : v1 vt 1）to harden 2）to freeze 3）to fortify P


全面 / ぜんめん : n 1）whole surface 2）entire P
安藤　（あんどう）　＝　姓氏の一。
被告 / ひこく : n 1）defendant 2）the accused P
憤り　＝　いきどおること。立腹。憤慨。「―を覚える」
立腹　（りっぷく）
憤慨　（ふんがい）　＝　［名］(スル)ひどく腹を立てること。慷慨(こうがい)。「身勝手なふるまいに―する」

慷慨　＝　
１ 世間の悪しき風潮や社会の不正などを、怒り嘆くこと。「社会の矛盾を―する」「悲憤―」

２ 意気が盛んなこと。また、そのさま。　「岸本の心は―な口調を帯びた僧侶の説教の方へ行き」〈藤村・新生〉


募る　（つのる）

(動ラ五［四］)

 

〔1〕（自動詞）

 

［1］次第に勢いが激しくなる。ひどくなる。

不安が―・る

―・る思い

吹き―・る

 

［2］力が強くなる。
カノ若イ人ハイカウ―・ッタ〔出典： 日葡〕

〔2〕

（他動詞）
広くよびかけて集める。募集する。

希望者を―・る