忍者ブログ

正にその通り

2009年07月10日
正に  (類語:本当)

(副)
[1] ある事柄が成り立つことが動かしがたいさま。疑いもなく。確実に。

金十万円―受領致しました

―名案だ

―一石二鳥だ
[2] 一つの事物をそれ以外にはないものとして特に取りたてるさま。ちょうど。ぴったり。

彼こそが―適任だ

あの姿は―彼だ

悲劇から今―一年が経過した
[3] (多く「将に」と書く)もう少しのところで物事が起こるさま。ちょうど今。

―沈もうとする夕日

彼は今―運命の分かれ目にさしかかろうとしている

―出発する直前だった
[4] (多く「当に」と書く。「まさに…べし」の形で)ある事柄が成立することが強く望まれているさま。当然。

彼こそが―罪を受けるべきだ

男は―かくあるべきだ
[5] (反語表現に用いられて)ある事柄が成立するはずのないことを強調する。どうして…しようか。

なに人か迎へきこえむ。―許さむや〔出典: 竹取〕
〔補説〕 [3] [4] は漢文訓読に用いられた語法



その通り


その通りだ
That's it [right]!

通り★文例:

いつもの通り
as usual

上記の通り
as stated above

彼の演説の趣旨は下記の通り
The gist of his speech is as follows.


言った通りだろ
I told you so!

おっしゃる通りです
You are right.

その通りだ
That's it [right]!

言われた通りにやりなさい
Do as you are told.

決めた通り実行した
He did exactly what he had decided to do



II 1〔評判,受け〕(a) reputation

あの人は世間の通りがよい[悪い]
He has 「a good [an unsavory] reputation.

彼は上役に通りがよい[悪い]
He is in [out of] favor with his superiors.

そう言っちゃ通りが悪いよ
It will sound mean for you to say so.


【つづく】続く未完成




[副]

ある事が確かな事実であるさま。まちがいなく。本当に。「事実は―予言のとおりだった」

実現・継続の時点を強調するさま。ちょうど。あたかも。「彼は―車から降りた瞬間、凶弾に倒れた」

《漢文訓読から起こった用法》

T2460.gif(「当に」とも書く。「まさに…べし」などの形で)当然あることをしなければならないさま。ぜひとも。「学生たる者―学問に励むべきだ」

T2461.gif将に」とも書く)(「まさに…せんとする」などの形で)ある事が実現しそうだという気持ちを表す語。今にも。「飛行機が―飛び立とうとしている」

(主に、あとに反語表現を伴って)どうして…しようか。

「あやしかりつるほどのあやまりを、―人の思ひとがめじや」〈・紅葉賀〉



PR

年間売り上げ

2009年07月10日
年間売り上げ

1年のあいだ。「―計画」「―所得」

ある年代の間。「元禄―」

売り上げ: 商品などを売って得た代金の総額。売上高だか)。売上金(~きん)。「―が伸びる」
代金:品物の買い手が売り手に支払う金。代価。代銭。
代価  商品の値段。代金。
 ある事柄を成し遂げるために生じた犠牲や損害。「権利獲得のために支払った―」

総額(そうがく)全部を合計した金額。全額。


代銭 (だいせん):
[1]年貢または公事(くじ)に代えて納めた銭。
[2]「代金」に同じ。
蕎麥の―三十六文〔出典: 滑稽本・浮世床(初)〕

年貢:
荘園領主・封建領主が農民に課した租税。平安末期に始まり、江戸時代には物成(ものなり)といって、原則として田の年貢は米、畑の年貢は現物と金納であったが、しだいに金納化した。明治以後、地租改正で廃止。

明治以後、小作料のこと。

[1] 田畑の耕作者が領主に毎年納入する貢租。普通、米・麦・大豆などの生産物を納めたが、鎌倉時代中期以降次第に銭納が多くなった。江戸時代には田は米納が原則で、畑は銭納も認められた。
[2] 明治以降、小作料の称。
(句)年貢(ねんぐ)の納め時(どき)



[慣用表現]


年貢の納め時 (おさめどき)
おまえもそろそろ年貢の納め時だ
Your game is up./Your time [hour] has come./((口)) The jig is up.

納める / おさめる : v1 1)to obtain 2)to reap 3)to pay 4)to supply 5)to accept P
 
 
« 前のページ | HOME |