いかが一杯 ~パンに関する数え方
2008年03月03日
欠片 【かけら】 (n) fragment, broken pieces, splinter
一欠けら (ひとかけら)= bread chunk
一斤 【いっきん】 (n) (1) 1 kin (~0.5kg), (2) 1 loaf of bread
一口 【ひとくち】 (n) mouthful, one word, bite, sip, draft, draught, (P)
一枚 (いちまい)= slice
サンドイッチを作るには・・
② パンを二枚(二つ)に切る。
③サンドイッチを作る。
④一口かじる。
齧る = かじる to bite
おまけ: パンの食べ方。
①一斤のパンを買う。
②二欠片 (ふたかけら) をちぎる。
③二口かじる。
だじゃれボーナス: 「パンを二欠片を千切ると契る。」
パンを にかけらを ちぎると ちぎる =
【英】I swear to rip off two pieces of bread.
【独】 Verschwore ich, zwei Stücke Brot ab zu reissen!
PR
Comment