マイペース、マイ・スタイル！　～日本語がぺらぺらになるには～

「大東亜戦争」→×（→「太平洋戦争」）
　　　「八紘一宇」→×「神州」→×　
　　　「大東亜共栄圏」→×　
　　　「大東亜の盟主」→×
　　　「大和魂」→×　
　　　「敵」→× 
　　　「四海同胞」→×　
　　　「万邦帰一」→×　
　　　「紀元暦」→×
　　　「合戦」→×　　例：「紅白歌合戦」→　一時「紅白音楽試合」


『紅白音楽試合』（こうはくおんがくじあい）は、第二次世界大戦終戦直後の1945年（昭和20年）12月31日に社団法人日本放送協会（現在のNHKの前身）で生放送された男女対抗形式の大型音楽番組である。『NHK紅白歌合戦』の前身番組であるが、それとは異なり非公開番組であった[1]。


時のNHK東京放送会館で一番大きいラジオ第1スタジオに、300人程の観客を入れて行った[4]（『紅白音楽試合』は非公開番組だった）。近藤曰く「『紅白音楽試合』の時は終戦間もない時期だったため番組制作も大変で、公開放送に踏み切る余裕もなかったが、今回はこれができると思った」とのこと[5]。