マイペース、マイ・スタイル！　～日本語がぺらぺらになるには～

しりごみ／ひるむ／たじろぐ の類語・言い換え

しりごみ／ひるむ／たじろぐ の解説 - 小学館 類語例解辞典
しりごみ／ひるむ／たじろぐ の共通する意味
恐れたり、圧倒されたりしてためらうこと。

英語表現 to flinch to shrink (from)