忍者ブログ

pg 17 とどこおる★

2013年11月09日
とどこおる 滞る

とどこおる【滞る】

1 〔払いが遅れる〕be overdue; fall into arrears

家賃が2か月滞っていた He was two months behind [((文))in arrears] with the rent.

勘定が滞っている His bill is overdue.

2 〔物事が順調に進まない〕

ラッシュ時は交通が滞る Traffic piles up at rush hour./Traffic jams develop during rush hour.


息詰まる いきづまる

息詰まるような沈黙が数分も続いた An oppressive silence lasted several minutes.

溜まる たまる
〔一つの所に集まる〕collect

テレビのスクリーンにほこりがたまった Dust collected on the TV screen.

2 〔とどこおる〕

仕事がたまっていたのでその会合は欠席した I had so much work left to do that I did not go to the meeting.

たまった仕事を処理する get through a backlog of work

PR
Comment
  Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字