マイペース、マイ・スタイル！　～日本語がぺらぺらになるには～

「会 話の中で『貴社』を使うと、『帰社』と聞き違えることがあるので、面接や電話応対など話し言葉では『御社』を使います。手紙やメールの場合、親しい間柄な ら『御社』でもいいのですが、一般的なひな型では冒頭に『貴社ますますご清栄のこととお喜び申し上げます』という定型文が使われることが多いため、『貴 社』を使うことが多いようです」(唐沢氏)

　自分の会社を指す言葉には「弊社」、「当社」がある。こちらも一般的には、話すときに「弊社」、書くときに「当社」と使い分けることが多いようだが、唐沢氏によれば「あくまで一般的に、ということで、どちらを使っても差し支えないでしょう」とのこと。

　ほかにも、省庁などは｢御省・貴省｣や「御庁・貴庁」、学校は「御校・貴校」、お店は「御店・貴店」、 社団法人や協会などの各種団体は、それぞれ頭に「御」や「貴」を付けて「貴法人」、「御協会」、「貴団体」など、それぞれに適切な呼称があるので、マナー の一つとしてそのことも心に留めておくといいだろう。

Can foreigners get visas as 契約社員? (Yes.)

Ｑ.
私は大学4年生の台湾人留学生です。先週、ある大手流通会社より内定の通知を受けました。これから留学ビザから就労ビザへの変更手続きをしなければなりま せんが、雇用形態が正社員ではなく契約社員なのでビザがおりるのかどうか少し不安です。入社後の仕事は台湾の会社との国際取引業務に携わるとのことです。 ちなみに契約社員でも特別な理由がなければ契約期間を更新して働けると聞きました。また、休暇や保険、福利厚生なども正社員と変わらないと聞いています。 契約社員でも就労ビザはおりるのでしょうか？

雇用 / こよう : n vs 1）employment (long term) 2）hire P

Ａ.
契約社員だからといってビザが全くおりないことはありません。就労ビザへの変更を申請した場合、入国管理局では就職先がしっかりした会社なのかどうか、ど のような仕事に従事するのか、また、大学の専攻との関連性などを審査します。あなたの場合、内定先が大手企業ですし、海外との国際業務に従事することや待 遇などが正社員と変わらないことを考えると、契約社員であってもビザがおりる可能性はかなり高いでしょう。