日取り
2010年04月10日
| ひどり【日取り】 |
the date
 |
・ | 次の会合の日取りを決めた We fixed the date for the next meeting. |
|
・ | 彼女は旅行の日取りを決めた She planned the 「itinerary [schedule] for the trip. |
PR
本日のいろいろ
2010年02月23日
throw oneself ［one's energy］ into study 全精力
・
勉強に精力をかたむける
厚いのない関係
I〔空中にぶら下がっている様子〕
|
|
・ |
電線に凧(たこ)が引っ掛かって宙ぶらりんになっている |
II〔中途半端〕
|
|
・ |
宙ぶらりんな態度 |
|
|
・ |
問題はまだ宙ぶらりんだ |
・ alternate between hope and despair
一喜一憂する.
|
2 ［alternate A and ［with, by］ B］〈A（物・事）とB（物・事）を〉交互にする, 順に交替する |
|
|
・ |
alternate study with ［and］ play |
|
━━[形] / |
lt
rn
l- | 
|
1 〈2つの物・事が〉交互の, かわるがわるの |
|
|
・ |
alternate hope and fear |
かつて
2010年02月17日
かつて【×曾て・×嘗て】
once; at one time; formerly; before; 〔否定文で〕never; 〔疑問文・最上級のあとで〕ever
once; at one time; formerly; before; 〔否定文で〕never; 〔疑問文・最上級のあとで〕ever
|
・ | かつて権力を振るっていた一族 a formerly [once] influential clan |
|
・ | かつての校長［学長］ the ex-principal [former president] |
|
・ | かつての恋人 his onetime [ex-] girlfriend |
|
・ | 彼女はかつて女優だった She was once [formerly] an actress. |
|
・ | かつてはここにわらぶきの家があった There used to be a house with a thatched roof here. |
|
・ | そんなことはかつて聞いたことがない I have never heard of such a thing. |
|
・ | かつてない寒い日だ This is the coldest day we have ever had.／We've never had such a cold day. |
pick a person's brain(s)
2010年02月16日
pick a person's brain(s) 〈人から〉情報［事実, 秘密］を聞き出す；根掘り葉掘り聞く.
"I want to pick your brain on this (matter).."
"I want to pick your brain on this (matter).."
All considering
2010年02月16日
[前]…を考慮すれば, を思えば, のわりには
|
・ | Considering his age, he speaks very well. 年のわりには話すのがとてもうまい. |
| ━━[副]((話))((ふつう文尾に置いて))すべてを考慮すれば, そのわりに |
|
・ | She writes very well, considering. そのわりには書くのがとてもうまい（▼considering the circumstances ［all things］またはconsidering it all in allの省略表現）. |
| ━━[接]…であることを思えば, であるわりには |
|
・ | Considering that he was new at the game, he did very well. そのゲームは初めてのわりに彼ははなかなかうまかった. |