collar (pet)
2013年11月15日
a dog's collar
犬の頸輪頸輪 / くびわ : n 1 1）(animal) collar 2 2）necklace 3）choker
PR
self-made man
2013年11月12日
self-made man
自力で叩き上げた人
叩き上げる / たたきあげる : v1 vt 1）to work one's way up
独力 / どくりょく : n-adv n-t 1）one's own effort
叩き上げる / たたきあげる : v1 vt 1）to work one's way up
self‐made man
立志伝 / りっしでん : n 1）success story独力 / どくりょく : n-adv n-t 1）one's own effort
-
立志(りっし)伝中の人
苦労と努力を重ねて志を遂げ、成功した人。 -
りっし‐でん【立志伝】
志を立て、苦労と努力の末に成功した人の伝記。
a self-made man
自成の人
自成道（じせいどう）は、武道の名称。
the story of a self-made man
立志談
a self‐made man
自力で出世した男.
2
自己の力で成功した[金持ちになった], 独立独行の.
独立独行 / どくりつどっこう : n adj-no 1）self-reliance 2）acting according to one's own ideas and beliefs
|
a self-made millionaire 自力で成功した百万長者
|
百万長者 / ひゃくまんちょうじゃ : n 1）millionaire 2）multimillionaire
lives of self-made men
立志伝
wait for a sign
2013年11月10日
おしるし(の出現)を祈る.
兆し / きざし : n 1）signs 2）omen 3）symptoms P
いま起こりつつある”かすかな兆候”を見逃すな!
設備を常時監視して異常兆候を早期に検出し把握したい
- good omen
良い前兆
・It's a good omen. : それは良い兆しだ。／験が良い。
- It's a sign of things to come.
それはこれから起こることの前兆［前触れ］だよ。
- It's a sign.
それって何かの合図です。
- It's a good sign.
それは良い兆しだね。
- It's a great sign of things to come.
非常に幸先のいい兆しだ。
- I think it's a very healthy sign.
それはとても健全な兆候だと思う。
- watch for a sign of
～の兆候に気を付ける
兆し / きざし : n 1）signs 2）omen 3）symptoms P
いま起こりつつある”かすかな兆候”を見逃すな!
微か / かすか : adj-na 1 uk 1）faint 2）dim 3）weak 4）slight 5）vague 6）indistinct 7）hazy 2 uk 8）poor 9）wretched 10）meagre 11）meager 12）scanty P
設備を常時監視して異常兆候を早期に検出し把握したい
- mistaken for a sign of
《be ～》～の兆候だと誤解される
- take ~ as a sign of
～を…の兆し［兆候］ととらえる
reconnect
2013年11月10日
- reconnect with a high school friend
高校（時代）の友人に再び連絡を取る
- reconnect with an old friend
旧友に再び連絡を取る
keep in touch = 連絡を取り合える？
stagnant: 停滞 / ていたい
2013年10月16日