忍者ブログ

pg 16 がいとう

2013年11月09日
がい‐とう〔‐タウ〕【該当】

[名](スル)ある条件・資格などに、当て はまること。「―する箇所に丸をつける」

かしょ【箇所・ ▲ 個所】 和英辞書

〔場所〕a place, a spot; 〔点〕a point; 〔部分〕a part; 〔文章の〕a passage

この登山道には危険な箇所が3つある There are three dangerous spots [places] on this climbing trail.

全過程の中でここが一番難しい箇所だ This is the most difficult stage of the whole process.

その箇所を読み直した I reread that passage.



ほしょう【補償】

◇補償する|compensate ((a person for damages)); ((文)) indemnify ((a person for injuries))

国は原告の訴訟費用を補償すべきである The state should compensate [make compensation to] the plaintiff for his court costs.

作業中のけがに対し,会社に補償を請求した He demanded compensation from the firm for the injury he received at work.


補償金
保証w
保証人に補償金を貰った。とか
PR

pg 15 みのがし

2013年11月09日
み‐のがし【見逃し/見 × 遁し】 国語辞書

見逃すこと。「黙って―にはできない」 「―の三振」

知らない言葉たち 兆しなど p. 15

2013年11月09日
き‐ざし【兆し/ × 萌し】 国語辞書

物事が起こりそうな気配。兆候。「春の―を感じる」「回復の―が見える」




け‐はい【気配】

《古くは「けわい」。「けはい」は、当て 字「気配」に引かれた読み》

1 はっきりとは見えないが、漠然と感じ られるようす。「秋の―」「好転の―がみ える」→けわい

2 取引で、市場の景気や相場の状態。き はい。



がっ‐ち【合致】

[名](スル)ぴったり合うこと。一致する こと。「目的に―する」「二人の見解が―する」




なめ‐らか【滑らか】

[形動][文][ナリ]

1 物の表面にでこぼこがなくて、すべす べ、また、つるつるしているさま。「―な 肌ざわり」

2 物事が、すらすらと滞りなく進むさ ま。「―な話しぶり」「両国間の折衝が―に運ぶ」


安らか= やすらか【安らか】 和英辞書

1 〔平穏〕

◇安らかな|peaceful

◇安らかに|peacefully

安らかな毎日を送っている I am leading a peaceful [quiet] life.

彼女は安らかに死んだ She died [passed away] peacefully./She died a peaceful [quiet] death.

安らかに眠りたまえ〔墓碑で〕 Rest [May he rest] in peace.

2 〔安心〕

被告は安らかな心で裁判に臨んだ The accused faced his trial with peace of mind

なめらか【滑らか】 和英辞書

I

1 〔すべすべした様子〕

滑らかな床[肌] a smooth floor [skin]

地面を滑らかにする level the ground/make the ground level

2 〔静かな様子〕

滑らかな水面 calm water

II 〔よどみがない様子〕

◇滑らかな|smooth

◇滑らかに|smoothly

弁舌滑らかであった He spoke fluently.

何もかもなめらかに行った Everything went smoothly [without a hitch].


衝撃的 しょうげき
衝突の衝撃で彼はオートバイから投げ出され た The impact of the collision threw him off the motorcycle.

II 〔精神的打撃〕a shock

◇衝撃的な|shocking

そのニュースに衝撃を受けた I was shocked by the news.

彼の死は世界中に衝撃を与えた His death shocked [was a shock to] the whole world.

彼の発表は政界に衝撃の波を起こした His announcement sent shock waves



攻撃的 こうげき
こうげき【攻撃】

I 〔攻めること〕(an) attack; an offense, ((英)) an offence

◇攻撃する|attack; 〔激しく〕assault; 〔野球で〕go to bat


敵の攻撃はわが軍の虚をついた The enemy attack took us by surprise.

相手チームは鋭い矢継ぎ早の攻撃を見せた Our opponents launched one fierce offensive after another.

攻撃は最良の防御の道だ

II 〔非難すること〕an attack

◇攻撃する|attack, criticize, censure; 〔誌 上で〕attack ((a person)) in print

攻撃的な言葉 ((in)) offensive language

上役は彼の職務怠慢を攻撃した

His superior [boss] reprimanded him for neglecting his duties.

攻撃側|〔野球で〕the team at bat


こころよい

2013年11月09日
快い こころよい

快いそよ風
(a) refreshing breeze


ここち‐よ・い【心地好い】

[形][文]ここちよ・し[ク]気持ちがよい。気分がさわやかである。快い。「―・い朝の空気」


ゆかい 愉快
◇愉快な|pleasant; enjoyable

とても愉快なひとときでした〔辞去する時に言う言葉〕
I've had a wonderful time./This has been most enjoyable./I've enjoyed myself very much.

こうして時々お会いできるのは大変愉快なことです
It is a great pleasure for me to be able to see you from time to time like this.


彼は愉快な話し相手です
He is a pleasant man to talk with./He is delightful company.

彼と愉快に語り合った
I had a pleasant chat with him.

大いに愉快にやりましょう
Let's have a good time./Let's make a day [night] of it.


彼は友人にあだ名を付けて愉快がっている
He enjoys giving his friends nicknames.

修行 & 修業 ★しゅぎょう

2013年11月09日
修行 
1 〔仏教の苦行〕ascetic practices
2 〔自己を鍛えること〕training

修業
◇修業する|learn; study

小学校の過程を修業する
complete the elementary school cour

大学の修業年限は4年である
Colleges require four years of study.